Aankomst: check in met begroeting en informatie door onze plaatselijke Euro-Sportring team op sportpark “De Schorre”, de thuisbasis van KVDO Oostende. Hier wordt u persoonlijk geïnformeerd over het verblijf en het toernooi.
Vrijdag
Avond
Vrij programma. Zie toeristische informatie voor leuke tips.
Zaterdag
Overdag
Start wedstrijdprogramma. Het toernooi speelt zich af op een groots sportpark met meer dan 20 velden op enkele kilometers van het centrum van Oostende en het strand. De wedstrijden staan onder leiding van scheidsrechters van de KBVB.
Zaterdag
Middag
Een supergezellige welkomst ceremonie met vooral veel vrolijke muziek en dans.
Zaterdag
Avond
Vrij programma. Zie toeristische informatie voor leuke tips.
Zondag
Overdag
Vervolg wedstrijdprogramma. Plaatsingswedstrijden en finales met aansluitend de prijsuitreiking
Zondag
Middag
UEFA Respect ceremonie: iedere deelnemer ontvangt een medaille op het podium.
Zondag
Eind middag
Vertrek
Programme du tournoi
Vendredi
Après-midi
Arrivée : enregistrement avec accueil par notre équipe locale Euro-Sportring qui vous prodiguera toutes les informations sur le complexe sportif « De Schorre », où est basé le KV Ostende. Vous y serez personnellement informés sur le séjour et le tournoi.
Vendredi
Soirée
Programme libre. Voir les informations touristiques pour des conseils sympa.
Samedi
Journée
Début du programme des matchs. Le tournoi se déroulera dans un grand complexe sportif de plus de 20 terrains à quelques kilomètres du centre d'Ostende et de la plage. Les matchs seront dirigés par des arbitres de la KBVB.
Samedi
Après-midi
Cérémonie d'accueil super sympa avec beaucoup de musique entraînante et une piste de danse!
Samedi
Journée
Programme libre. Voir les informations touristiques pour des conseils sympa.
Dimanche
Journée
Poursuite du programme des compétitions. Compétitions de classement et finales suivies d’une cérémonie de remise des prix.
Dimanche
Après-midi
Cérémonie de respect de l'UEFA : chaque participant recevra une médaille sur le podium.
Dimanche
Après-Midi
Départ
Turnierprogramm
Freitag
Nachmittag
Anreise: Check-in mit Begrüßung und Info durch unser Euro-Sportring-Team vor Ort im Sportpark „De Schorre“, der Heimat des KV Oostende. Dabei werden Sie persönlich über Aufenthalt und Turnierablauf informiert.
Freitag
Abend
Zeit zur freien Verfügung. Tipps: siehe Touristeninformationen.
Samstag
Tagsüber
Turnierbeginn laut Turnierplan. Das Turnier wird in einem großzügigen Sportpark mit über 20 Spielfeldern, nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum und Strand entfernt, ausgetragen. Die Spiele werden von Schiedsrichtern des KBVB geleitet.
Samstag
Nachmittag
Eine feierliche Begrüßungszeremonie mit viel Musik und Tanz.
Samstag
Abend
Zeit zur freien Verfügung. Tipps: siehe Touristeninformationen.
Sonntag
Tagsüber
Fortsetzung der Spiele laut Turnierplan. Platzierungs- und Finalspiele mit anschließender Siegerehrung.
Sonntage
Nachmittag
„UEFA Respect“-Zeremonie: Alle Teilnehmer erhalten auf dem Podium eine Medaille.
Sonntag
Nachmittag
Abreise
Program
Friday
Afternoon
Arrival: check-in with welcome address and information from our on-site Euro-Sportring team at De Schorre sports park, the home ground of KVDO Oostende. You will be informed in person about your stay and the tournament.
Friday
Evening
See tourist information for some great tips.
Saturday
Daytime
Start of the match programme. The tournament will be held at a large sports park with more than 20 pitches just a few kilometres from the centre of Oostende and the beach. The matches will be officiated by referees from the KBVB.
Saturday
13:00
A super social welcome ceremony featuring music and dancing.
Saturday
Evening
See tourist information for some great tips.
Sunday
Daytime
Continuation of the match programme. Qualification matches and finals followed by prize-giving ceremony.
